Mr. Line, no entanto continuava, vaidosamente, em sua exposição valorizando detalhes e salientando pormenores, como sempre fazia nos casos que desvendava, quando foi educadamente interrompido pelo mordomo Adam.
- Mr. Line, se me permite...
- Um momento, Adam. Acredito que nenhum dos presentes queira um chá neste momento - disse Mr. Line em tom de gracejo.
Para sua surpresa, Mrs. Bridgewood manifestou-se positivamente à ideia.
- Eu aceitaria um, Adam.
- Terei prazer em trazer, Mrs. Bridgewood, mas antes creio que seja necessária minha intervenção antes que uma injustiça seja cometida.
- Do que está falando, Adam? perguntou impaciente, Lorde Stevenson, erguendo-se do braço da poltrona onde repousava sua esposa.
- Devo revelar-lhes que Mr. Heatrhow não matou Lady Collinsworth.
- Isso é um absurdo, Adam - interveio Mr. Line indignado - Eu reuni todas as evidências e ...
- Perdoe-me contrariá-lo e desculpe se traí seu aguçado e renomado instinto criminal, mas devo confessar-lhes que eu matei Lady Collinsworth.
A estupefação foi geral. Os hóspedes olhavam-se boquiabertos sem saber o que dizer. Mas foi o próprio Adam, o mordomo, que tratou de desfazer o silêncio, agora um tanto cabisbaixo:
- Aquela noite, quando subi, como de hábito para levar o chá... e... da porta pude ouvir as juras de amor dela e de Mr. Wright ... seus planos... Meu Deus! Não pude suportar. Mesmo sabendo da impossibilidade de meu amor, não podia aceitar que ela o afastasse de mim.
- Como disse? - pareceu não compreender um dos convidados.
- Oh, Aidan, eu não podia aceitar, mesmo que você não me ame, ficar longe de você. Quando milady falou em ir para a Índia, Austrália, para as colônias do reino, eu não suportei - completou o mordomo agora já chorando.
- Controle-se, Adam - retorquiu Aidan Wright um tanto confuso - O que vão pensar?
- Sei que uma única vez não me dá o direito...
- Cale-se, Adam - explodiu Aidan interrompendo abruptamente a frase do serviçal.
- Desculpe-me. Me excedi, por certo - disse enxugando as lágrimas e tentando refazer-se.
Mr. Line, que até então observava incrédulo ao relato do mordomo, voltou então a se manifestar:
- Mas, Adam, como explicar então o veneno, a entrada de Mr. Heathrow no quarto, as testemunhas, o testamento, a herança?
- Oh, sim. Deixe que explique - disse já recomposto emocionalmente - Depois de ouvir a conversa dos dois, retornei à cozinha e acrescentei uma antiga solução que meu pai, também mordomo me ensinara há muito tempo atrás. Como ela parece retardar a hora da morte da vítima, talvez isso o tenha confundido, e aos legistas, quanto à hora que Mr. Heathrow entrara no quarto com o copo d'água.
Prosseguiu ainda:
- Não posso negar que depois de consumar o ato, me veio à mente o fato de Mr. Heathrow ser beneficiário do testamento, e aquilo me deu uma certa tranquilidade. Imaginei que as suspeitas recaíssem sobre ele - fez uma pausa - Mas não posso permitir que outra pessoa, sobremaneira um homem tão respeitável quanto Mr. Heathrow, seja incriminado por minha causa. Além do mais, queria que todos, principalmente Mr. Wright soubessem a verdade e a real razão que levou a este fato... lamentável.
Um novo silêncio tomou conta da sala, desta vez quebrado por Mr. Henry Scholes que mantivera-se quieto, atento até então:
- Bem, acho que o caso está resolvido.
Afirmação que foi rebatida com um olhar furioso pelo perspicaz, porém fracassado neste caso, Mr. Line.
- Creio que deva arrumar minhas coisas. A polícia já deve estar chegando. Afinal, o chamado não será de todo desperdiçado - troçou em tom jocoso o mordomo.
Ia saindo mas ainda voltou-se para o salão, dirigindo-se a Mrs. Bridgewood.
- Trarei seu chá, Mrs. Bridgewood.
- Pensando melhor, talvez não seja uma boa ideia, Adam - replicou a senhora.
- Como preferir, madame. Com sua licença - retirando-se com uma mesura.
A polícia local não tardou a chegar. Adam despediu-se de todos polidamente apenas com breves acenos de cabeça, entrou sem qualquer resistência na viatura, sentou-se no banco de trás algemado entre dois agentes. Observado por todos da escadaria da entrada, o Ford preto contornou o chafariz, seguiu o caminho reto que levava ao portão e mal cruzando o limite da propriedade, desapareceu na tradicional bruma de Glendale Hill.
Cly Reis
Nenhum comentário:
Postar um comentário